劉侑玄

旺報【記者陳建瑜╱台北報導】過濾器 水世界

民進黨立委對「中國（台灣）」的英文書寫方式感到不妥，但事實上，對於友邦而言，中國就是中華民國，也就是台灣。多年來，外交部對外立場一向如此，如今總統府以「疏漏」為由回應，也間接打臉「中華民國」即為「中國」的基調。

前總統馬英九3月以「久安之旅」出訪中南美洲時，中美洲議會的官網介紹馬前總統就以「中國（台灣）總統」稱呼，引起各界關注。當時外交部就回應指出，中美洲議會此舉是因為對邦交國而言，「中國」就是中華民國、就是台灣。

2013年，友邦尼加拉瓜外長在聯合國總辯論發言時，稱中華民國為China-Taiwan（中國，台灣），尼國駐台大使館隨後也發布聲明，當時大使達比濾水器亞（William Tapia）表示，所有台灣友邦都只認為台灣是唯一的中國。

前駐美大使陳錫蕃指出，有些邦交國稱我國為「中華民國」，甚至是我方代表「中國」，以教廷駐華大使館前的牌館為例，就是以拉丁文書寫「中國」；前副總統呂秀蓮曾到訪巴拿馬過濾器 光頭水時，巴國所發送的名牌，也是以「中國」書寫。

據悉，總統府率先外交部回應，巴國疏漏「Republica de」，已經請駐館向巴方告知更正，等於對外交部之前的聲明「打臉」；而外交部只能以府方回應為主，並一改過去強調「中國」即為「中華民國」的立場，選擇低調不作說明。

• 籃球／U18亞青男籃名單出爐 3世青國手入選
• 半癱狗米格鼓舞無數身障孩子 今火化永眠德蘭
• 敬天求平安 老街廟宇多
• 各式濾水器過濾器選擇
• 專業 過濾器、濾水器水世界、魚池過濾器、地下水處理、濾水器設備、水塔前置過濾器、軟水機、濾水器銷售與安裝服務。
• 水世界生活館:http://www.liang-huei.idv.tw
• 光頭水生活館:http://www.base-dealer.com/filter
• Email:free.huei@msa.hinet.net
• 服務專員:陳先生0913141410